The Enchanted Hotel
02/07/2017
|In Blog
 |
| Desembocadura del rio Mono en el Atlántico
En Benín, justo donde el río mono desemboca en un embravecido mar Atlántico, se yergue el esqueleto de lo que fué un coqueto hotel.
Las gentes locales, cuyas vidas están impregnadas por el Vudú, creen que la unión de la dueña blanca con el africano, desató la ira de las deidades y la magia negra se adueñó del lugar. Ahora yace como un cuadro abstracto de formas, texturas y colores, convertido en caldo de cultivo de millones de seres microscópicos que dotan de una rara belleza a su estructura inerte.
In Benin, just where the Monkey River flows into the rough Atlantic Ocean, lies the skeleton of what was a flirty hotel.
The local people, whose lives are impregnated by the Voodoo, believe that the union of the white with the African, unleashed the wrath of the deities and black magic took over the place.
Now it lies as an abstract picture of shapes, textures and colors, turned into warm cultivation of millions of microscopic beings that endow their inert structure with a rare beauty.
       |