Los prestigiosos International Photography Awards con base en Nueva York (USA), acaban de anunciar los ganadores IPA 2020. Un reconocido jurado internacional ha elegido a los premiados entre un total de 13.000 fotografías de 120 países.

Por mi parte, super contenta de haber sido premiada con una mención de honor en la categoría profesional Deeper perspective por mi serie titulada “El mono del corazón sangrante”. En esta categoría el jurado valoraba la serie fotográfica y la historia que había tras ellas. Una serie realizada en las montañas Simiens de Etiopía en Febrero de este año, justo antes de que este dichosa pandemia cayera sobre nuestras vidas.

Aquí os dejo un enlace para que podáis ver mi serie en los IPA 2020


EL MONO DEL CORAZÓN SANGRANTE

Cuando la niebla guarda su velo de misterio y el sol levanta la cara, en los acantilados de las montañas Simiens se pone en marcha el clan de los Babuinos Geladas.

Las montañas simiens (4500m) están en el norte de Etiopía, cerca del mítico reino de Axum donde se cree depositada la verdadera Arca de la Alianza. Su paisaje es tan escarpado como espectacular, gargantas, valles, acantilados, pináculos y árboles barbudos cubiertos de líquenes. En este dramático escenario se asienta el reino de los geladas.

Estos primates viven en grupos sociales y son endémicos de las tierras altas de Etiopía. Eso significa que sólo viven aquí, y como el hombre, no son primates arborícolas sino terrestres. Su día discurre en las praderas de  los altiplanos donde se alimentan exclusivamente de hierba y raíces. Por la noche, cuando el frío se levanta y las hienas acechan, tienen que colgarse en las escarpadas paredes de los precipicios basálticos.

Acompañados por guías armados con sus Kalashnikovs, el encuentro con la manada te deja sin resoplo. Estar cuerpo a cuerpo con la mirada de un macho gelada te hipnotiza. Una impresionante melena real, un pecho escarlata en forma de reloj de arena y unos colmillos intimidantes, te reciben de forma aparentemente pacífica. 

El reino de los geladas está comprometido por la usurpación de su hábitat y por el cambio climático. La población local también tiene que sobrevivir en este entorno tan hostil y entra en conflicto por el territorio. A menudo, los campos de teff, cereal básico en la alimentación de los etíopes, son asaltados por los geladas. En un país pobre la vida para gentes y geladas se mantiene en un frágil equilibrio de supervivencia.


BLEEDING HEART MONKEY

When the mist guards its veil of mystery and the sun raises its face, on the cliffs of the Simien Mountains, the clan of the Geladas Baboons is launched.

The Simien Mountains (4500m) are in northern Ethiopia, near the mythical kingdom of Axum where the true Ark of the Covenant is believed to have been deposited. Its landscape is as steep as it is spectacular, gorges, valleys, cliffs, pinnacles and bearded trees covered in lichens. In this dramatic setting the kingdom of the geladas sits.

These primates live in social groups and are endemic to the highlands of Ethiopia. This means that they only live here and, like man, they are not tree-based primates but terrestrial ones. Their day runs in the highland meadows where they feed exclusively on grass and roots. At night when the cold rises and the hyenas lurk, they have to hang on the steep walls of the basaltic precipices.

Accompanied by guides armed with their Kalashnikovs, the encounter with the pack leaves you breathless. Being hand-to-hand with the gaze of a male hypnotizes you. 

Impressive royal mane, a scarlet hourglass chest and intimidating fangs greet you in an appreciatively peaceful way.

The kingdom of the geladas is compromised by the usurpation of its habitat and by climate change. The local population also has to survive in this very hostile environment and they conflict over the territory. Often the fields of teff, a staple cereal in the diet of Ethiopians, are assaulted by the geladas. In a poor country, life for people and geladas is kept in a fragile balance of survival.